1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,200
От CrossWings

4
00:29:24,240 --> 00:29:26,200
влизай
Това е моята каюта.

5
00:29:27,120 --> 00:29:29,480
Тук е топло и безопасно.

6
00:29:35,440 --> 00:29:36,680
Седни тук.

7
00:29:39,040 --> 00:29:40,720
не, не отивам там.

8
00:31:03,640 --> 00:31:05,080
чакай ме

9
00:31:22,800 --> 00:31:25,040
Чакай тук. Ще те заведа в Милано...

10
00:31:25,320 --> 00:31:27,480
...нека намеря някой да го вземе.

11
00:31:56,440 --> 00:31:58,240
100? Забравете за това!
по 100 всеки.

12
00:31:58,520 --> 00:32:00,160
300 за трима.

13
00:32:00,440 --> 00:32:01,840
200, става ли? 200.

14
00:32:02,120 --> 00:32:04,480
300. Да не спорим за цената.

15
00:32:05,800 --> 00:32:07,400
Швейцария е скъпа.

16
00:32:08,920 --> 00:32:10,800
Имате ли 300 марки?

17
00:33:18,520 --> 00:33:20,600
няма проблеми

18
00:33:26,080 --> 00:33:28,400
ВЯРНО. Милано. Шафхаузен.

19
00:33:29,280 --> 00:33:30,800
Аз съм от Шафхаузен, Швейцария.

20
00:33:31,320 --> 00:33:33,560
ти? Къде в Турция?
откъде

21
00:33:33,880 --> 00:33:35,040
Да, Турция.

22
00:33:35,280 --> 00:33:37,080
Добре, но къде?

23
00:34:51,920 --> 00:34:53,640
Чакай, и аз искам един.

24
00:35:05,120 --> 00:35:06,880
Видяхте ли колко е красиво?

25
00:35:07,760 --> 00:35:09,760
Лейди, колко красива изглеждаш?

26
00:35:10,040 --> 00:35:12,000
- Колко?
- Две, 10 000 лири.

27
00:35:19,400 --> 00:35:20,880
Сега са три.
15 000 лири.

28
00:35:40,880 --> 00:35:42,920
Моето семейство. Жена ми.

29
00:35:56,600 --> 00:35:57,640
твоя.

30
00:36:01,080 --> 00:36:01,720
Седем деца.

31
00:36:03,920 --> 00:36:05,800
Не сте ли защитени?

32
00:36:07,120 --> 00:36:09,560
браво Моите две, това е всичко.

33
00:36:13,160 --> 00:36:15,200
Какво, Швейцария? Това е Швейцария.

34
00:36:18,000 --> 00:36:19,080
Аз съм швейцарец.

35
00:36:25,000 --> 00:36:27,360
Не, аз съм Швейцария, ти си Мараш.

36
00:36:33,600 --> 00:36:35,920
Ти... ти... Ти в Швейцария?

37
00:36:45,240 --> 00:36:47,600
Аз съм Швейцария, ти си Швейцария.

38
00:36:51,080 --> 00:36:53,080
Искате да отидете в Швейцария.

39
00:36:53,880 --> 00:36:55,880
Така че ела с мен.

40
00:36:57,920 --> 00:37:00,080
Ти, Швейцария, с мен.

41
00:37:01,040 --> 00:37:03,440
Да, Швейцария.
имаш ли паспорт

42
00:37:21,440 --> 00:37:22,880
Швейцария е там.

43
00:37:24,440 --> 00:37:26,200
Нарича се рай.

44
00:37:36,440 --> 00:37:37,720
Защо полиция?

45
00:37:38,080 --> 00:37:40,440
Те не могат да влязат в страната ни.

46
00:37:40,880 --> 00:37:43,240
Искате да вмъкнете незаконно.

47
00:37:43,600 --> 00:37:45,480
И повече от трима души...

48
00:37:45,760 --> 00:37:47,440
...знаеш, че не можеш да го носиш.

49
00:37:48,320 --> 00:37:49,760
Не съм виновен аз.

50
00:37:51,640 --> 00:37:52,920
Заради тях...

51
00:37:53,200 --> 00:37:54,600
...не искам да си създавам проблеми.

52
00:37:55,160 --> 00:37:56,280
Хей, приятелю...

53
00:37:58,160 --> 00:38:00,320
...закарайте ги в Италия
Нека го изпратим обратно...

54
00:38:01,320 --> 00:38:02,440
...в Милано.

55
00:38:03,240 --> 00:38:05,680
Ние ще се погрижим за останалото.

56
00:38:06,800 --> 00:38:07,920
добре ли е

57
00:38:08,360 --> 00:38:09,800
Аз съм швейцарски митничар,...

58
00:38:10,080 --> 00:38:11,880
...не съм бизнесмен. разбираш ли

59
00:38:27,760 --> 00:38:29,720
Там жп гара Комо.

60
00:38:31,320 --> 00:38:32,440
Комо. там.

61
00:38:34,040 --> 00:38:36,000
Отидете в Милано.

62
00:38:41,160 --> 00:38:43,640
За този влак.

63
00:38:45,160 --> 00:38:46,400
За влака.

64
00:39:03,960 --> 00:39:06,320
тях гарата
Покажи ми пътя, моля те.

65
00:53:23,200 --> 00:53:24,800
Времето е против нас.

66
00:53:27,320 --> 00:53:29,680
Не се притеснявайте, тези хора...

67
00:53:30,000 --> 00:53:32,440
...не му пука, това са селяни.

68
00:53:33,320 --> 00:53:34,480
Може би,...

69
00:53:34,760 --> 00:53:36,680
...но това не променя времето.

70
00:55:14,600 --> 00:55:16,960
Защо искате да носите всичко това?

71
00:55:48,040 --> 00:55:50,400
Няма никакъв смисъл.
Това е буквално убийство.

72
00:55:51,200 --> 00:55:53,280
С всички тези неща няма да ходя никъде.

73
00:55:53,600 --> 00:55:54,800
какво искаш да кажеш

74
00:55:55,600 --> 00:55:57,240
Времето е против нас.

75
00:55:57,520 --> 00:55:59,200
Не мога да го променя. довиждане

76
00:56:08,640 --> 00:56:09,960
какво става

77
00:56:10,960 --> 00:56:12,920
Масимо не иска да го направи.

78
00:56:16,960 --> 00:56:19,320
Те трябва да прекосят планината днес,...

79
00:56:19,600 --> 00:56:21,920
...други идват утре.

80
00:56:34,120 --> 00:56:35,640
Ако искаш да живееш...

81
00:56:35,920 --> 00:56:37,640
...отървете се от тези хора възможно най-скоро.

82
00:56:37,920 --> 00:56:39,280
Но времето...

83
00:56:39,560 --> 00:56:41,560
Времето е хубаво. Граничарите...

84
00:56:41,840 --> 00:56:44,080
...ще си топлят дупетата.

85
00:56:44,480 --> 00:56:46,840
Не мога да поема тази отговорност.

86
00:56:47,120 --> 00:56:49,360
Оставете отговорността на нас.

87
00:56:49,680 --> 00:56:51,600
Ако не ви харесва времето...

88
00:56:51,880 --> 00:56:53,960
...те се грижат за себе си.

89
00:56:54,280 --> 00:56:55,600
Групата е много голяма.

90
00:56:55,840 --> 00:56:57,000
Ще ги разделя.

91
00:56:57,280 --> 00:56:59,400
Кажете им къде да отидат и ги пуснете.

92
00:56:59,680 --> 00:57:02,040
следват един друг
Те не трябва.

93
01:07:31,200 --> 01:07:32,400
Тасо, мълчи!

94
01:07:37,920 --> 01:07:39,000
Справихте ли се?

95
01:07:39,240 --> 01:07:41,200
да Ще работиш ли цяла нощ?

96
01:07:41,440 --> 01:07:43,080
Скоро ще го затворя.

97
01:07:47,320 --> 01:07:49,360
Да влезем вътре, Тасо. хайде

98
01:07:52,640 --> 01:07:55,040
Грейзър, излез,
Тук има нещо!

99
01:09:13,960 --> 01:09:15,320
Спри! Не мърдай!

100
01:09:32,960 --> 01:09:35,120
Политическо убежище! Политически...

101
01:09:36,720 --> 01:09:39,000
Ще се заемем с това утре.

102
01:09:40,240 --> 01:09:42,600
Сега идваш с нас.
Хайде тръгвай!

103
01:16:30,120 --> 01:16:31,400
Затворено.

104
01:17:07,200 --> 01:17:09,360
Казва, че е самотен.

105
01:17:09,880 --> 01:17:11,240
Глупости.

106
01:17:12,440 --> 01:17:14,320
Как намери пътя?

107
01:17:23,280 --> 01:17:24,640
Господ ми показа.

108
01:17:25,720 --> 01:17:27,360
какво? И това ли е?

109
01:18:22,320 --> 01:18:24,680
Веднага разбрах, че лъже.

110
01:18:30,440 --> 01:18:31,600
къде са те

111
01:18:31,840 --> 01:18:33,560
Зад басейна.

112
01:18:33,880 --> 01:18:35,640
Нека облека нещо.

113
01:19:13,000 --> 01:19:15,360
Бъдете предупредени за обаждане.

114
01:19:15,680 --> 01:19:17,880
Също така поискайте помощ от граничния контрол.

115
01:19:18,200 --> 01:19:20,520
На границата, включително дете,...

116
01:19:20,840 --> 01:19:23,200
...има още шест души.

117
01:19:23,920 --> 01:19:26,280
Вероятно животът им е в опасност.

118
01:19:27,400 --> 01:19:28,920
разбрах.

119
01:21:59,520 --> 01:22:01,800
Иван към Чарли, разбра ли?

120
01:22:03,280 --> 01:22:04,440
какво става

121
01:22:05,280 --> 01:22:07,240
случи ли се нещо

122
01:22:08,800 --> 01:22:10,320
Досега нищо не се е случило.

123
01:22:10,880 --> 01:22:13,360
стар римски път
Ние се движим към.

124
01:22:13,720 --> 01:22:15,480
Кучетата още не са реагирали.

125
01:22:15,760 --> 01:22:18,120
когато нещо се случи
Ще ви уведомим.

126
01:26:08,760 --> 01:26:10,040
Чай или кафе?

127
01:26:10,280 --> 01:26:11,480
Чай, моля.

128
01:26:53,840 --> 01:26:55,680
Научихте ли личната му информация?

129
01:26:55,960 --> 01:26:57,400
Лична информация!

130
01:26:58,720 --> 01:27:00,480
С тях не се говори!

131
01:27:01,600 --> 01:27:03,600
Не записвам натрапници.

132
01:27:03,880 --> 01:27:06,240
събудете ги и
Направете правилен запис.

133
01:27:09,040 --> 01:27:11,400
Никой няма да бъде събуден и
няма да бъдат записани.

134
01:27:11,720 --> 01:27:14,080
Не правете бъркотия
Няма да го позволя.

135
01:27:15,080 --> 01:27:17,280
Те имат нужда от нашата помощ.

136
01:27:17,600 --> 01:27:20,080
кои са или къде са
Не ме интересува къде отиват.

137
01:27:21,120 --> 01:27:23,040
пука ми
Всички дойдоха...

138
01:27:23,320 --> 01:27:25,120
...ако разбере, в каква ситуация ще бъдем?

139
01:27:25,560 --> 01:27:26,920
Независимо дали го искате или не...

140
01:27:27,200 --> 01:27:28,840
...много ще дойдат.

141
01:27:29,160 --> 01:27:31,280
Потънахме до шия.

142
01:27:32,000 --> 01:27:33,800
Тогава по-добре се научи да плуваш.

143
01:27:34,440 --> 01:27:36,320
По-добре научи и турски.

144
01:27:36,600 --> 01:27:38,680
По този начин можете да говорите с тях по-лесно.

145
01:27:39,000 --> 01:27:40,840
Алдемир е добър учител.

146
01:27:44,040 --> 01:27:45,120
ревнуваш ли

147
01:27:45,560 --> 01:27:46,760
Ние хората,...

148
01:27:47,000 --> 01:27:48,440
...не за подутите ти крака,...

149
01:27:48,720 --> 01:27:50,360
...записваме ги според техните имена и произход.

150
01:27:50,640 --> 01:27:52,880
Независимо дали им харесва или не.

151
01:28:19,960 --> 01:28:21,720
Аз не съм полицай.

152
01:28:22,760 --> 01:28:24,280
влизай

153
01:28:25,800 --> 01:28:27,520
Ренато, аз съм Бруно.

154
01:28:29,360 --> 01:28:31,720
Чанти отзад. Назад.

155
01:28:34,480 --> 01:28:36,240
Намерих двама луди.

156
01:28:36,520 --> 01:28:38,280
Викат полиция.

157
01:32:45,560 --> 01:32:46,800
Ще вземем ЕКГ.

158
01:32:50,800 --> 01:32:52,080
Изчакайте отвън.

159
01:33:03,120 --> 01:33:04,920
- Кои са те?
- Не знам.

160
01:33:05,200 --> 01:33:07,000
Ще застанеш ли до него?

161
01:33:07,320 --> 01:33:09,200
разбира се Имате ли одеяло?

162
01:33:09,480 --> 01:33:11,120
В шкафа отвън.

163
01:36:30,280 --> 01:36:32,800
Скъпи Хайдар.
Пристигнахме благополучно.

164
01:36:34,080 --> 01:36:36,440
Мюслюм и съпругата му си намериха работа.

165
01:36:36,760 --> 01:36:38,560
Скоро ще започнем.

166
01:36:38,840 --> 01:36:41,160
Това място е истински рай.

167
01:36:41,480 --> 01:36:43,640
Ако издоиш козите, маслото ще тече.

168
01:36:43,920 --> 01:36:46,040
Ако крадем квас, киселото мляко е наше...

169
01:36:46,360 --> 01:36:48,360
...Добър е като сладоледът на Мараш.

170
01:36:48,720 --> 01:36:51,000
След като преминеш планината, добре.

171
01:36:51,320 --> 01:36:53,680
Господ да ти е на помощ.

172
01:36:57,480 --> 01:36:59,440
Това Джемал ли е?

173
01:37:00,000 --> 01:37:01,800
Прилича на турци, нали?

174
01:37:15,000 --> 01:37:17,000
Понякога всички приличаме на турци.

175
01:37:19,600 --> 01:37:21,840
тъжна съм

176
01:37:22,120 --> 01:37:23,400
Той трябва да бъде арестуван.

177
01:37:23,680 --> 01:37:25,120
В какво е обвинен?

178
01:37:25,360 --> 01:37:27,400
Нелегално преминаване на границата.

179
01:37:27,720 --> 01:37:30,200
...Според нас от смъртта на сина му...

180
01:37:30,480 --> 01:37:33,040
...изглежда отговорен. Към полянката...

181
01:37:33,360 --> 01:37:35,680
... остава тук, докато се съберат отново.

182
01:37:36,520 --> 01:37:38,720
Констатациите на лекаря
експозиция...

183
01:37:39,000 --> 01:37:40,960
...и изтощението не е достатъчно доказателство?

184
01:37:43,040 --> 01:37:45,400
Ще бъде толкова студено
не позна.

185
01:37:46,080 --> 01:37:48,320
Това също не е единственото слънчево място.

186
01:37:50,000 --> 01:37:51,400
И други факти...

187
01:37:51,640 --> 01:37:53,400
...че си замесен
И двамата знаем.

188
01:37:54,480 --> 01:37:56,280
Какво ги доведе тук и...

189
01:37:56,560 --> 01:37:58,800
...кой го донесе
Искаме да се учим.

190
01:38:09,360 --> 01:38:10,400
надежда.

191
01:42:11,480 --> 01:42:12,960
Моите съболезнования.

192
01:42:14,520 --> 01:42:16,040
Наистина съм тъжна.

193
01:42:18,640 --> 01:42:20,360
Донесох ти нещо.

194
01:42:30,640 --> 01:42:32,840
Какво ще стане с детето?

195
01:42:47,080 --> 01:42:49,480
Нека Мехмет Али бъде погребан в родината си...

196
01:42:50,160 --> 01:42:52,480
...за да ни дава сила.

197
01:42:52,760 --> 01:42:55,200
Значи от бъдещето
Не губим надежда.

198
01:42:56,520 --> 01:42:58,360
Казах му, че искам да присъствам на погребението...

199
01:42:58,640 --> 01:43:00,960
...може ли да ми кажеш,...

200
01:43:02,360 --> 01:43:04,240
...разходи, т.е.

201
01:43:04,960 --> 01:43:07,160
...от каквото и да има нужда...

202
01:43:25,320 --> 01:43:27,680
Бих искал да бъда твой приятел.




